国语罗马字

盛唐某年，两个盗贼来到位于荒山野岭之间的苦竹林。他们分别是善于射弈的薛十三和鲁莽开朗的陈六。二人于村民马七家落脚，与此同时三名官兵亦来到村中。官兵之一对马七的女儿罗娘欲行不轨，薛陈二人出手相助，杀死官兵两人。村中里正谨遵大唐律法，反将二人捉拿准备见官。次日，一队官兵前来捉拿盗贼，对村民大加挞伐。原本趁夜逃走被抓回的薛陈狂性大发，再次杀尽做恶官兵。 在村中盘桓期间，薛十三和女屠户鹦哥一朝云雨；陈六则迷上罗娘，情愿过回田园生活。然而他们毕竟是沾满鲜血的盗贼，且里正仍旧一门心思依靠官府除掉他们……。从昏迷中醒来的杰克（塞德里克·凯尔斯 Cedric the Entertainer 饰）不知道自己究竟是何人，身在何处，但是身边的尸体和巨款告诉他，他可能被卷入了一起危险的事件中。一个名叫戴安娜（妮可莱特·谢里丹 Nicollette Sheridan 饰）的女人出现在了杰克的面前，她告诉汤姆自己是他的妻子，并且手脚麻利的处理了一团糟的现场。对于戴安娜的身份，杰克心存疑虑，而之后戴安娜的言行则使她的身份显得更加可疑。 离开戴安娜后，杰克遇见了自称是他女友的吉娜（刘玉玲 Lucy Liu 饰）。通过吉娜的只言片语，杰克知道了自己是一家游戏公司的守门人，但有过一次受骗经历的杰克对此保持着怀疑的态度。糟糕的是，杰克发现，有一些神秘的黑衣人似乎对自己的行踪异常关心。。