致命摇篮国语

本次专场是崔娃在Lost in Translation 巡演过程中在约翰内斯堡录制，刚刚继承乔恩·斯图尔特(Jon Stewart)衣钵，接任《每日秀》主持的崔娃，正春风得意。在本次专场，崔娃洞察到手机对我们智商的蚕食，分享了他受邀参加纽约大都会艺术博物馆慈善舞会的经历，还有他因为停电被关在家门之外的悲惨遭遇，当然还有他专场上的常客，南非前总统雅各布·祖马展示应对质疑的独特技法，最后他再次脑洞大开，试图解释南非印度裔的独特口音的来源。。本片记录了半管滑雪赛传奇人物同时也是童年好友的Shaun White与Kevin Pearce之间的史诗对决。十五年的跟踪拍摄展现着他们之间名副其实的竞争，以及期间有影响力的一些事件。 在Shaun与Kevin不断挑战更危险技巧的同时，二人在Vancouver冬奥会上分别成为了世界冠亚军。在Kevin从一次几乎致命的事故中慢慢恢复，Shaun获得了金牌，并把这项运动的标准再次提高到几乎无人可及的高度。现在Kevin唯一想做的就是重新回到滑雪板上，全然不顾医生的反对和家人的恐慌。Kevin的举动或许会结束他的竞技生涯甚至是生命。。