grace

故事发生的背景是抗日战争时期的山东省某偏远山村，邱云鹤饰演的主人公栓子家中世代以打猎为生，战火蔓延到这个偏远的小山村，为了国仇家恨，他和他的小叔铜锁(邹笨笨饰)投入了这场保家卫国的战争。。新年前夕，香港青年唐龙受远在罗马经营餐厅的陈清华之叔父所托，远赴罗马助陈清华一臂之力。原来，陈清华从父亲手中接管餐厅不久，当地的商业集团看中了餐厅所在的地皮，而陈清华想守住家业不愿出售，商业集团遂使出下三滥手段，日日派流氓骚扰，令餐厅生意难以为继。唐龙一到罗马，因语言不通闹出不少笑话。陈清华以为强援是律师，岂料是一莽撞的乡下青年，不免失望。餐厅众服务员为了抵御流氓，自发学习空手道，但仍然被对方欺侮，危急时刻唐龙出手，将一众流氓痛打。不甘失败的商业集团欲致唐龙于死地，陈清华担心其安危劝唐龙离开，面对将陈清华绑架的下流对手，唐龙忍无可忍，与商业集团聘请的众多高手展开连番搏杀。。杉下右京（水谷丰 饰）突然发现搭档甲斐享（成宫宽贵 饰）有几分异样，原本头脑冷静的甲享突然与某个阴谋论网友建立联系，并且热衷参加一些召唤外星人的荒诞活动。经杉下多方调查得知，自称火山大王（忍成修吾 饰）指责多年前埃鲁比亚一起日本员工绑架撕票事件系当时一名日本官员亲手铸成，而那名官员正是甲享的父亲——警察厅次长甲斐峰秋（石坂浩二 饰）。以此为契机，杉下和甲享联合展开调查，而不久后更发生了绑架甲斐次长的恐怖事件。充满阴谋的大挑战，合作日渐默契的相棒二人组再度上阵。 而在新的一季里，他们还将面对更多狡猾难缠的对手以及扑朔迷离的案件……。