教父2电影中英双语字幕

1949年春，金陵城。某风雨之夜，某国大使努尔提（戈沙饰）家遭劫，被盗走装有宝石的保险箱。接警后，刑警队长路洪（马昌钰饰）带公安战士进行侦破，现场痕探表明，此案为金陵城内有名的惯匪古金山（任伟民饰）兄弟所为。驻沪特务机关闻听此案，认为给共产党抹黑的时机已到，密令金陵潜伏特务一定阻止共产党破获此案。路洪和庞查理（陈述饰）访遍城内可疑场所，均没获得重要线索，案情陷入僵局。此时，一神秘人物在地下俱乐部找到赛苏三（申健饰），密谋怎样开箱取宝，他们得知使馆女佣金妹（王琴宝饰）会开保险箱，钱桂山（董霖饰）化装将其劫持。路洪在破案中和庞查理产生分歧......。故事发生在某海滨城市。护士周佳丽（徐帆 饰）与张玫（王姫 饰）是无话不说的好姐妹。令张玫想不到的是周佳丽竟然与自己的丈夫外科大夫谢季文（冯远征 饰）勾搭成奸。愤怒的张玫怒从心头起，刺伤了周佳丽，自已因故意伤害锒铛入狱。谢季文也算得到报应，他与周结婚不久即谢世，留下了他与张玫的一双儿女晓英（江一燕 饰）和晓涛（林晓凡 饰）。再婚的周佳丽偶然发现，晓涛竟是当年她插队时遗弃的私生子。由于出现重大医疗事故，周佳丽被医院开除，冥冥之中她感觉这是老天的报应。就在她想与儿子坦陈真相时，晓涛却惨遭车祸身亡，就在她万念俱灰之机，张玫终于出狱了......。描述三十年代香港黑帮发展，揭露争权夺利残酷手段，剖析人性亲情爱情真谛。 本片描述了三十年代香港的民生、社会、金融状况，和发生其间的几段时势做英雄的故事。剧中人物塑造得有血有肉，男主角曾展鹏和何伟华，身为黑帮人物，在激烈和残酷斗争中，寻求个人的名利权力，表现出不屈不挠、誓不低头的倔强精神！而透过他们的遭遇，更可体会到无论在怎样的环境里，人与人之间必有亲情和爱情存在，人性也在每一事件中暴露无遗！ 杜家成员杜四、杜五及杜世杰等，狼虎心肠，为争夺地盘及势力，对异己赶尽杀绝，招数狠辣；本来在帮中担任领导位置的曾家势力亦被其瓦解。 曾家头子曾松光辞世，曾展鹏决意复兴家业。适时，何伟华亦因周倩茹及水仙发生感情关系，被杜五、杜世杰视为大仇敌，处处迫害，几至不可翻身的地步……。