为你平定的天下

少年味吉洋一继承了亡父遗留下来的「日之出」食堂，他虽仍是个小孩, 但是他对烹饪有浓厚的兴趣，在机缘巧合下他认识了厨师协会的统帅，人称「味皇」的村田源二郎，更被味皇选中担任味皇料理某部门的主任,因此他不得不接受各人各项的美味比赛……。讲述传说中的武林高手阿波与英国精锐骑士结成搭档，踏遍全球寻找神兵利器、挽救他的名声，并且拯救世界！。张静美因龙家兄弟事件伤心欲绝，黯然离开了伤心地。龙日一从昏迷中醒来后，宁可放弃龙家继承人的身份也要和静美一同面对难关。但普通人的生活并没有龙少想象中那么简单。历劫归来后的龙海一正式向龙日一宣战，开始竞争家族继承人的身份。而他身边又出现了一个古灵精怪的贴身迷妹罗阳阳，几人的生活再度掀起波澜。。