我是真的真的爱你

健美班女教练阿芝和隔壁的私人侦探阿佐是一对欢喜冤家，两人一见面便口角不断，笑话连连。 某天，四个劫匪抢劫了富商曹先生的名贵钻石，逃亡途中阴差阳错将钻石掉到了阿芝那里。一无所知的阿芝随后遭到劫匪们的追杀，最终被绑架而去。渐渐喜欢上阿芝的阿佐眼看心上之人身陷虎口，懊恼不已。幸亏其助手IQ博士送给阿芝的防狼器中藏有跟踪器，二人一路追踪到劫匪的藏匿窝点。却不知，阿芝几经周折已脱身而出。但穷凶极恶的劫匪怎肯罢休，誓要得到钻石为止，而他们的背后似乎又有个黑手暗中操控……。在众人眼里，年轻力壮处事低调的维克多（柯林·法瑞尔 Colin Farrell 饰）在黑道的前途无量，可对于维克多本人来说，他如此努力，如此隐忍，只为了一个目的，那就是接近黑帮老大埃尔夫斯（泰伦斯·霍华德 Terrence Dashon Howard 饰），手刃仇人，报仇雪恨。 除了维克多外，还有一个女人对埃尔夫斯恨之入骨，她的名字叫碧翠丝（劳米·拉佩斯 Noomi Rapace 饰），很早之前，敏感的维克多就注意到了这个漂亮的蛇蝎美人，一番思量之后，他决定同碧翠丝联手，共同完成他们的复仇。就这样，维克多和碧翠丝成为了盟友，可是即便如此，强大的黑暗势力对于他们来说依然是几乎不可战胜的对手，要想取得最终的胜利，除了仇恨外，他们还需要另外一种情感。。