暴风刑警国语版

貌不惊人的马伟（许冠文饰）曾经是解放军二十四军第四师骑兵连的连长。骑在高头大马之上，身着崭新戎装，那神气十足的样子就别提了。但是随着百万大裁军的浪潮袭来，早已不适应现代化战争需求的骑兵编制被取消了，马伟一瞬间从天上掉到地下，无奈退伍的他心中满是不甘，于是带着一班部下转而投靠在广州闯荡的表弟。怎奈表弟买卖军火伏法，穷困潦倒之际，马伟一行南下闯荡香港。曾经铁骨铮铮的七尺男儿为了生计受尽了白眼和欺凌，为了部下能吃口饭，马伟更是殚精竭虑。 小人物在物欲横流的都市里，无论如何不能低下高贵的头颅……。美国边陲的新英格兰小镇上，一个名叫托马斯（Fabrizio Jovine 饰）的神父上吊自杀，他的死导致地狱之门洞开。居住在纽约的灵媒玛丽通过感应看到了这一切，她深知地狱之门打开的恐怖后果，慌乱之中竟摔下楼去。警察认定玛丽已经死亡，第二天将其下葬。名叫彼得•贝尔（Chirstopher George 饰）偶然经过公墓，听到墓地中传来的呼叫，终于将玛丽解救出来。 彼得从这个灵媒口中得知，地狱之门是魔鬼进入人间的必行之路，如果不及时关闭，万圣节那天将有成千上万的幽灵和鬼魂充斥人间，为害世人。为了保护无辜的生命，彼得和玛丽共同前往地狱之门的所在地……。