歌舞青春英文字幕版

潮湿喧嚣的大都市内，妍舒（郑有美 饰）和未成年的妹妹秀晶（金赛纶 饰）相依为命。秀晶早年因一起事故丧失听力，内疚的妍舒背负着抚养妹妹长大成人的重任，殚精竭虑照顾秀晶的衣食住行。接连一段时间，城市中有女性神秘失踪，而她们全被一个居住在下水道里的男子（郑敬淏 饰）所劫持并杀害。男人曾遭受不幸的童年，黑暗的经历扭曲了他的性格和灵魂。他精心将下水道改造成独立的王国，通过密布在大街小巷的摄像头监视路人的行踪，并锁定狩猎目标。 直到某天，秀晶也被这个男子盯上。突然中断的电话让妍舒焦虑不安，为了救出妹妹她不顾危险闯入了危险重重的下水道……。来自小农场的年轻人卡利伯遇到了吸血鬼梅，她要卡利伯加入其族中。领导者杰西及手下并不能轻易接受这个青年，然而由于一次意外，卡利伯救出了暴露在阳光下的吸血鬼，由此得到了认可。而对死亡，卡利伯无法拒绝永生的诱惑，于是他和那些以血充饥的杀人同伴们开始了在美国中西部的生活……。