金钱帝国粤语字幕

本片为自然纪录片，纪录了新生的小猴子基普和它的母亲玛雅，如何在竞争激烈的社会阶级中生存下来。 玛雅是一只兰卡猕猴，她的生活因儿子基普的出生而改变。玛雅希望她的儿子在族群中处于较高的社会阶层。当他们的家被临近部落的猴子所占据时，他们的族群需要找到一个新家。玛雅用她与生俱来的智慧带领族群来到一个新据点，再使整个族群联合起来收回自己原来的家园。。克莱德·谢尔顿是居住在费城某小镇的一名研发人员，他有着美丽的妻子和可爱的女儿，生活幸福美满。但这一切都被突如其来的灾难所摧毁。某晚，两个暴徒闯入他的家中，妻子和女儿都受到残害。然而虽然证据确凿，但由于司法程序的迂腐和尼克·瑞斯助理执行官的堕落，最终让首犯克拉伦斯·多比因证据不足只得到10年徒刑。 本以为一切归于沉寂，但10年后当年未了的风波再起。怀着巨大仇恨的克莱德开始筹划展开报复，先是干掉了当年的从犯阿米，接着他很快找到了邪恶无耻的多比，并对其进行残酷的折磨与虐杀。克莱德的仇恨得到巨大的宣泄，但是他的复仇还未就此停止。他所针对的不只是那两个暴徒，而是整个腐朽堕落的司法系统……。故事描述意志坚强的17岁少女Miranda Merchant（Emily Rudd）在父亲死后回到风光秀美的家乡小镇（一座类似楠塔基特岛的海岛镇）与关系疏远的母亲Amelia（Maria Dizzia）一起生活。在那里，她卷入了当地人的明争暗斗、多角恋爱，并且与母亲矛盾重重。但是她很快意识到岛上所有冲突都有同一个背景：传说中危险的海怪——或者说「海上行者」——可能是真的，而且她和她的家庭有许多秘密都与之相关，她自己也和这些神秘的生物有关联。Keenan Tracey扮演少年TJ，是当地最古老的一个塞尔克家族的继承人。Skyler Maxon扮演神秘的坏男孩Leo，是工人阶级普通「镇民」中的一员。Miranda和TJ、Leo陷入一场三角恋。(cr 天涯小筑)。