just beat

由于涉嫌用枪支威胁“守法好市民”，当初以史上最差成绩从警校毕业的小巡警菊川玲二（生田斗真 饰）正式被署长酒见路夫（吹越满 饰）宣布开除公职。当他怒不可遏之际，却得知自己已被选为卧底，潜入关东头号黑帮数寄矢会，搜集会长轰周宝（岩城滉一 饰）操纵制造与贩卖毒品的证据。在经受了魔鬼教练一美先生（远藤宪一 饰）的折磨蹂躏后，玲二从头到尾焕然一新，走进了数寄矢会所控制的俱乐部，在此用鲜血结识了一生的兄弟——有着疯蝴蝶之称的阿湖义组的若头日浦匡也（堤真一 饰）。当他总算迈入黑道大门时，来自关西的蜂乃巢会则图谋挑起一场东西黑道大战争。站在风口浪尖的玲二，此时早已没有抽身的机会…… 本片根据高桥升的同名漫画改编。。杰斯（埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 Eduardo Verástegui 饰）曾是一名英俊倜傥的足球运动员，事业和生活都处于上升期的他无疑有着充满了光明的未来，可是，如今的杰斯却沦为了默默无闻的无名小卒，在哥哥曼尼（曼尼·佩雷兹 Manny Perez 饰）经营的餐厅里掌勺，究竟发生了怎样的意外彻底改变了杰斯呢？ 妮娜（坦米·布兰查德 Tammy Blanchard 饰）在曼尼的餐厅着服务员的工作，上帝对妮娜并不宽容，困顿的生活和腹中的孩子令她感到走投无路的绝望。一次意外中，杰斯和妮娜相识了，妮娜向杰斯倾吐了一直以来压抑在胸中的愤懑和痛苦，两人发现了诸多的共同点。妮娜和杰斯相约到海边度假，两颗受伤的心灵不断的温暖着彼此。。