冰河世纪5国语版

1998年，金融危机持续肆虐亚洲，因IMF的限制政策，韩国经济亦陷入下滑……韩国丽水，船长哲洙（金允石 饰）此时正为保住渔船而忧心忡忡，终于出于经济的考量，他接受了一项风险极高的任务：运送一批中国朝鲜族的偷渡客至韩国。哲洙与五名船员再度登上“前进号”，驶往海上的交接地点。大雨中，船员们将数十名偷渡者接到船上，其中的两名女子引发了寂寞船员们的兴趣，新手船员东植（朴有天 饰）更是对较年轻的一位女子红梅一见倾心，不惜跳海将红梅救起。东植将红梅藏在温暖的轮机室中，而其他偷渡客因为冷冻机故障全部死去，为了保护红梅的东植不惜与其他船员以命相搏……。季心颜与许菲菲同怀顾清淮之子，顾撞见季“杀”许后决裂。季昏迷后疑孩子被顾打掉，逃至兄长季少铭处。多年后二人重逢再起仇怨，许却“复生”。阴谋渐明，季寻回女儿。顾知真相后愧疚，生死关头季少铭逼顾自杀，顾为求原谅赴死，季心颜痛悟后抱尸嘶喊。。《冲破天际》描述中国小女孩璐娜梦想和励志成为航天员的故事。 小女孩璐娜与爸爸生活在熙熙攘攘的小城，单亲爸爸日以继夜地劳动维持父女俩的生活。艰苦的环境和小小的房间是璐娜度过童年的地方，活泼可爱充满快乐的璐娜是爸爸生命的希望。。