弹跳龙

South Park creators Trey Parker and Matt Stone launch a hands-on attempt to restore the iconic Colorado “eatertainment” mecca Casa Bonita to its former glory.。同在一支青少年赛艇队的Tobi（Robert Stadlober）和Achim（Kostja Ullmann）是死党，训练之外，两人经常一起打闹玩乐，虽然都有女朋友，但Tobi对Achim有超过好兄弟的感情。 一年一次的夏季青少年赛艇比赛来临，Tobi和Achim随队伍来到一个美丽的湖边露营。当得知驻营地离他们最近的队伍，来自柏林的“横冲直撞”队是一支同性恋赛艇队时，赛艇队成员都觉得非常尴尬，唯独联想到自己同Achim关系的Tobi在羡慕之余，怀起心事。某次游泳结束后，无法自控的Tobi亲吻了Achim，Achim恐慌地逃走，Tobi一人伤心落寞时，“横冲直撞”队的一名队员来到他身边。男孩之间的故事变得复杂起来。。22岁的Elliot Carson （Parker Croft）面临着人生最大的挑战——明天他就要做脑肿瘤切除手术，有失去生命的危险。这可能是人生最后一晚，他偶然认识了年轻的摄影师/Waitress Chloe Webb （Emilia Zoryan），临时接受了她摄影展的邀请。Chloe引领Elliot，和她的朋友们一道，四处探寻城市角落的精彩纷呈。这个长夜，他们从初识到友好，发展出亲密关系。但黎明将至，Elliot不得不向Chloe坦白病情，他们要共同面对Elliot难测的未来。。